Поиск по сайту


Приключения Беллочки



ПОДЕЛИТЬСЯ


Белла с медведем в лесу повстречалась,
Беллочка-Белла не испугалась.
Мишка голодный был, рыскал по чаще,
Вышел он к Беллочке с пастью рычащей.
- Белла, - сказал он, - как кстати ты здесь!
Беллочка, мне тебя надобно съесть!
Беллочка-Белла не испугалась,
Не обомлела, не растерялась:
Зубками мишке вцепилась в живот -
Мишка грабастый с тех пор не живёт.

Чёрною ночью, безлунной порой
Встретилась Беллочка с ведьмой дрянной.
В жутких морщинах была её рожа,
Редкие зубы на сабли похожи.
Ведьма прокаркала: "Белла, привет!
Быть тебе жабой до старости лет!"
Беллочка-Белла не испугалась,
Не обомлела, не растерялась,
Ведьме велела: "Теки молоком!"
И с неразлитым пришла котелком.

Раз Великана она повстречала,
Но не струхнула и духом не пала.
Был Великан волосатый и грязный,
Прыгал во лбу его глаз безобразный.
- Я тебя, - крикнул, - смелю на муку,
Сделаю тесто и хлеб испеку!
Беллочка-Белла не испугалась,
Не обомлела, не растерялась:
Ножик она перочинный взяла
И Одноглазу башку отсекла.

К Беллочке вызвали на дом врача,
Доктор пришёл, саквояж волоча.
Долго твердил он о гриппе и кори,
Насморке, кашле и всяческой хвори,
Щупал он Беллочке нос и живот,
Спрашивал, как она есть и что пьёт.
- Ротик, - просил он, - открой свой сперва,
Высунь язык и скажи мне: "А-А!"
Беллочка-Белла не испугалась,
Не обомлела, не растерялась:
Выдала доктору сто порошков -
Доктор их пьет, и поныне здоров.


Из Огдена Нэша, перевёл Самуил Черфас,
специально для детского портала "Солнышко"


Поиск по сайту

Опрос


ДЕНЬ ЗНАНИЙ для Вас - значимый день?



Посмотреть результаты

© 1999-2019, портал «Солнышко» solnet.ee Перепубликация материалов без письменного согласия редакции и авторов запрещена
solnet® — зарегистрированный товарный знак. Все права защищены и охраняются законом.
Лауреат конкурса Премия РунетаЛауреат национальной Интернет премииПобедитель конкурса Золотой сайт     Рейтинг@Mail.ru      

Сервер: fiber.ee