Поиск по сайту


Воробей и лиса

Болгарская сказка


Поделитесь с друзьями, возможно,
им с нужна эта информация!


Одно время воробей и лиса были закадычными друзьями. Куда лиса бежит, туда и воробей летит.

— Братец воробушек, — говорит как-то раз лиса, — хочешь, давай вместе посеем пшеницу?

— Хочу, кумушка.

Посеяли пшеницу. Выросла она, поспела. Пришла пора убирать урожай.

Воробей с лисой начали жать с самого утра. Но вот солнышко припекать стало, а лиса-то была всем лентяйкам лентяйка, и надумала она схитрить.

— Братец воробушек, — говорит, — ты жни, а я пойду вон на ту горку, буду небо подпирать — боюсь, как бы оно не упало. Упадет небо — поломает нашу хорошую пшеничку.

— Иди, кумушка, — говорит воробей, а сам опять нагнулся — жнет себе да жнет.

Взошла лиса на пригорок. А тут как раз облако выплыло из-за гор. Села лиса, подняла лапы — будто облако подпирает.




Воробей сжал ниву, убрал снопы, подмел гумно и говорит:

— Иди, кумушка, давай молотить.

— Молоти ты, воробушек-братик, а мне и нынче доведется небо подпирать. Не то оно упадет, да и погубит нашу хорошую пшеничку.

Запряг воробей волов, обмолотил пшеницу, провеял и зовет лису:

— Иди, кумушка, будем пшеницу делить.

— Иду! — кричит лиса.

Прибежала. Взяла лиса меру и говорит:

— Вот тебе, воробушек, мера, а мне причитается две меры.

Ведь моя работа потяжелее твоей — я небо подпирала. К тому же я тебе старшей сестрой довожусь.

Воробей проглотил обиду, забрал свое зерно и полетел восвояси.

Увидела его собака и спрашивает:

— Ты что пригорюнился?

Рассказал ей воробей про свое горе. А собака разгневалась и говорит:

— Веди меня в лисицыну житницу!

Привел ее воробей к житнице. Собака влезла туда и зарылась в зерно.

На другой день собралась лиса на мельницу — пшеницу молоть. Пришла она в свою житницу, стала сгребать зерно, видит — из него собачье ухо торчит. Подумала лиса: это что-то съестное — да и хвать ухо зубами. А собака как выскочит, как бросится на лису — задушила вмиг.


Перевод М. Клягиной-Кондратьевой.





Поиск по сайту

Опрос


Новый год с детьми — это...



Посмотреть результаты

  Главная   Конкурсы и викторины   Развивающие игры   Мультфильмы и видео   Развивающие материалы   Методики и конспекты для педагогов   Раскраски, календари, плакаты   Советы родителям и воспитателям   Сценарии детских праздников   Мастер-классы, поделки   Сказки, рассказы, аудиокниги   Солнечные песни и стихи   Форум для родителей  

  Детские комиксы  Мультфильмы  Обучающее и развивающее видео  Календари и планеры  Идеи и сценарии для дня рождения  Детские квесты  Раскраски для детей  Поделки и мастер-классы  Логические и развивающие задания  Азбука и обучение чтению  Детские стихи  Занимательные загадки  Занимательная этика  Занимательная география  Занимательная экономика  Занимательная химия  Занимательная физика  Занимательная астрономия  Занимательная океанология  Детские частушки  Песни с нотами  Сказки в аудиоформате  Стенгазеты и бланки  Портфолио (до)школьника  Медали и награды  Дипломы для детей  Сертификаты и грамоты  Новогодние костюмы для детей  Подбор имён и их значение  Советы и идеи для родителей  Рецепты полезных блюд для детей  Детские причёски  Путешествия с ребёнком  Идеи рукоделия и творчества 

  Карта портала «Солнышко»   О портале «Солнышко»   Реклама на портале   Информация для авторов   Достижения портала   Отзывы родителей   Архив публикаций   Часто задаваемые вопросы (FAQ)   Политика конфиденциальности портала   Контакты  
© 1999-2026, портал «Солнышко» solnet.ee Перепубликация материалов без письменного согласия редакции и авторов запрещена
solnet® — зарегистрированный товарный знак. Все права защищены и охраняются законом.
Лауреат конкурса Премия РунетаЛауреат национальной Интернет премииПобедитель конкурса Золотой сайт     Рейтинг@Mail.ru      

Сервер: fiber.ee