| Песни для детей |
Тихая ночь
Предлагаю вниманию читателей популярную хорватскую рождественскую песенку.
Tiha noc, sveta noc
(Тиха ноч, света ноч)
Sve vec spi, samo bdi
(Све веч спи, само бди)
Josip sveti s Marijom
(Ёсип свети с Мариём)
Koja pjeva sinu svom:
(Коя пева сыну свом)
Spavaj Bozicu moj!
(Спавай Божичу мой!)
Spavaj Bozicu moj!
(Спавай Божичу мой!)
Tiha noc, sveta noc!
(Тиха ноч, света ноч )
Andeli veseli,
(Анжелы весели, )
Pjesmom slave Kralja svog
(Песмом славе Краля свог)
Malog Sina Djevinog
(Малог Сына Девиног)
Svijetu pronosec mir.
(Свету приносечы мир.)
|
|
Тихая ночь, святая ночь,
Всё уже спит, только бдит
Есип святой и Мария
Она поет сыну своему:
Спи, Боженька мой!
Спи, Боженька мой!
Тихая ночь, святая ночь,
Ангелы веселятся,
Песней славят Короля своего,
Малого Сына Девиного,
Свету принося мир.
|
 Скачать ноты:
Лист 1
|
Слова и ноты прислала Наталья Завацки (Хорватия),
специально для детского портала "Солнышко"
Опубликовано 25 декабря 2005 г.
См. также:
Все рождественские песни
Все детские песни
НОВОГОДНИЙ УГОЛОК
новогодние стенгазеты, поделки, стихи, песни, частушки, гадания, открытки,
календари, раскраски, обычаи, сказки, рецепты новогодних блюд
|
|
|
