Как празднуют день рождения в Гвинее-Бисау Виктория Джало САМЫЙ РАДОСТНЫЙ ДЕНЬ В ГОДУ У меня трое детей (Валерия -- 8 лет, Иван Нельсон -- 4 года и Нина -- 1 год). Старшие просто в восторге от вашего сайта. Там, где мы живём (Гвинея-Бисау), очень трудно достать что-либо для детей на русском языке, и поэтому портал "Солнышко" -- настоящее открытие для моих детей. Они часами просиживают у компьютера, читают сказки и стихи, раскрашивают картинки, отгадывают загадки. Расскажу о том, как дети отмечают здесь день рождения... Как правило, это всегда большой праздник, но он немного отличается от того, к чему привыкли мы. Сначала устраивается сладкий стол для детей: на самом почётном месте -- большой торт. Иногда он в несколько этажей, иногда в виде футбольного поля (если для мальчика) или в виде принцессы (для девочки). На столе расставляют множество тарелочек с кусочками торта, c печеньем, c конфетами, c местными слоёными пирожками (с рыбой, креветками и мясом), а также множеством баночек или пакетиков с разными соками и напитками. Все -- в расчете на количество приглашённых детей или чуть больше. Здесь никто не усаживается за стол, а как только подходит торжественная минута, все дети устраиваются вокруг стола (стоя), зажигаются свечи и все начинают петь традиционную "Happy birsday to you", только по-португальски "Parabens a voce", после чего именинник задувает свечи, приглашённые и родители дарят ему или ей подарки и приступают к угощению. Детей оставляют за сладким столом, после чего для них устраивается отдельный стол с закусками и блюдами, обычно на большой веранде или во дворе коттеджа (большинство людей живёт в частных коттеджах). Затем дети танцуют и играют в различные игры. А взрослые переходят в другую часть дома, где устраивается стол с закусками, приглашённые сами себя обслуживают. Обычно для этого выбирается большое помещение, где достаточно места и для тех, кто просто сидит, и для тех, кто любит потанцевать. Праздник заканчивается заполночь, на прощание каждому ребёнку даётся с собой кусок праздничного (основного) торта. Если день рождения пришёлся на субботу, то в воскресенье все приглашённые опять собираются на обед, который уже не сопровождается танцами. Вот, вкратце, так и проходит празднование дня рождения. И главное, что независимо от достатка семьи почти все дети удостаиваются приблизительно такого празднования дня рождения. И для многих это -- долгожданный и самый радостный день в году. Текст и фото Виктория Джало, специально для детского портала "Солнышко" Опубликовано 5 ноября 2002 года. См. также: Гвинея-Бисау (фоторепортаж) Карнавал в Гвинее-Бисау (фоторепортаж) Рождество и Новый год в Гвинее-Бисау (фоторепортаж) Количество комментариев: 2 Оставить свой комментарий _______________________________________ Знаете ли вы, что... Гвинея-Бисау -- государство в Северо-Западной Африке. На севере граничит с Сенегалом, на востоке и юге -- с Гвинеей, на западе омывается Атлантическим океаном. Стране принадлежит также около 60 островов. Столица: Бисау. Площадь: 36125. Население: 965000. Язык: португальский. Религия: ислам, хpистианство. Национальная валюта: пезо. Политическое устройство - республика в составе 8 районов и автономного сектора. Ведущие отрасли промышленности: лесозаготовки, производство электроэнергии. Основные виды сельскохозяйственного производства: растениеводство (арахис, рис, хлопчатник, каучуконосы), сбор плодов дикорастущих масличных и кокосовых пальм, животноводство, рыбоводство.