 |
|
|
| |
|
| |
|
  ответы на детские вопросыРождество и Новый год в разных странах. БОЛГАРИЯ.
Болгарские традиции...
Бъдни вечер.
Бъдни вечер - 24 декабря, семья собирается дома. Готовят семь или девять постных блюд. Специально для вечера делают пироги с сюрпризами - монеты, веточки из кизила, листочки с добрыми пожеланиями здоровья и благоденствия на следующий год.
Коледа.
25/26 декабря - Рождество Христово, Коледа. Семья заново собирается дома, но теперь блюда мясные. Верующие христиане посещают празничную рождественскую литургию в церкви. В деревьнях еще отмечается этой большой христианский праздник с песнями. Коледари - это мальчики 10-17 лет, которые поют Рождественские песни в восхвалу Рождения Бога. Они посещают каждый дом, поют песни для каждого жителя дома – для отца, для матери, для дочки и сына. В замен на хорошие пожелания получают подарки - яйца, рождественский хлеб, деньги... Тот, кто носит подарки весь вечер называется "осел", а самый главный в групе - "царь".
Нова Година.
Новогоднюю ночь празднуют по разному. Некоторые люди веселятся на улицах и площадях, другие снова за праздничным столом или перед телевизором.
Новогодний обычай для детей 3-10 лет - сурвакать.
Это как заклинание - делают из кизила палочку, которая называется "сурвачка". Украшают ее красными нитками, грецкими орехами, чесноком, воздушной кукурузой, сухими сливами и яблоками, монетами. Палочкой "постукивают" по спине самым взрослым в семье - дедушку, бабушку, а потом и более молодых женщин и мужщин. Все это время говорятся слова: "Сурва, сурва година, весела година! Зелен клас на нива, голям грозд на лозе, жълт мамул на леса, червена ябълка в градина, пълна къща с коприна, живо-здраво догодина, догодина, до амина!"
Что означает пожелания здоровья, радости и плодородия. Дети, принимающие участие в этом обычае, называются "сурвакари".
Текст, рисунок: Ралица Димитрова,
(Болгария, Добрич),
специально для детского портала "Солнышко".
Опубликовано 25 января 2003 года
|
|
|
|
|
|
|
