 |
  изучаем иностранные языкиПРАКТИЧЕСКИЙ КУРС
для родителей
«Как научить ребенка говорить по-английски»
Урок 1
Ложимся спать по-английски
Комментарии к статье
Ложимся спать по-английски
18.02.2004, 16:27
Юлия
Спасибо за помощь. Вот уже второй месяц мы с мужем обучаем нашу пятилетнюю дочку и каждая новая фраза нам дается за 3 дня занятий по два часа. Нормально ли это?
05.04.2004, 07:25
Оксана
Всё замечательно,только не хватает транскрипции.Спасибо
19.06.2004, 18:32
nata
Спасибо за помощь
29.07.2004, 09:12
Ирина
мне очень понравилось
но вот провлемка как правильно произносить слова песни, можно ли прослушать саму песню,
срасибо
28.10.2004, 15:49
Ева
милые колыбыльные.
04.11.2004, 09:59
Татьяна
Мой меленький сын все время засыпает, когда я разучиваю под мелодию колыбельную" Twinkle, twinkle,little star".Она ему очень нравиться.И мне тоже.
05.05.2005, 22:38
Марианна
Очень смешно 3х летний малыш поёт
"Хаш-аш-слип, мокинбёрд" и т.д.
Спасибо.
11.07.2005, 16:49
Александра
Это просто супер!
Я пыталась сама собирать, но это такой тяжкий труд: выбирать и выверять.
Спасибо огромное
22.10.2005, 22:42
Ксю
Оченьхорошая идея. Повторюсь, что не хватает транскрипции. Если можно, дополните, будем очень благодарны.
25.10.2005, 17:15
Редактор портала «Солнышко»
Подобный вопрос не раз задавался нашими читателями.
Коротко:
Транскрипция отсутствует не случайно. Дело в том, что мы имеем дело с дошкольниками, не только учим их новым словам, но и ставим произношение. Дети в этом возрасте воспринимают язык непосредственно, и данная методика помогает им овладевать иностранным языком аналогично овладению родным. Поэтому очень важно, чтобы ребенок слышал правильную речь. Очевидно, что если родителям трудно прочесть английский текст, значит и над произношением нужно еще поработать.
Подробный ответ см. здесь
http://www.solnet.ee/parents/pp_v33.html#02
03.12.2005, 15:22
ПАПА
Комментарий ред. не убедителен.Ведь обучать предложено родителям "не владеющим" языком .О каком "произношении" может идти речь не уверен правильно ли прочел слово вообще?!
06.12.2005, 15:28
Оксана Сорока
Уважаемый ПАПА!
Вы, видимо, не очень внимательно читали вступления к урокам, иначе бы непременно обратили внимание на ОБЯЗАТЕЛЬНЫЕ условия для начала обучения, а именно: умение читать по-английски и безупречное (или, по меньшей мере,очень хорошее) произношение. Там же вы найдете и советы, как подправить свое произношение, если оно "хромает" или попросту отсутствует.
PS: Если вас почему-то смущает слово "произношение", могу предложить альтернативу: лингвистический термин "фонетическая сторона речи" или просто "фонетика".
18.12.2005, 05:46
Нелли Мещерякова
Очень здорово!Прекрасный сайт!Хотелось бы с транскрипцией.
08.02.2006, 10:57
юля
Здорово! У нас папа англичанин, будет теперь учить песенки и петь. Кстати, нам посоветовали говорить с ребенком каждому на своем языке, чтобы был 2-язычным и без акцента.
23.01.2007, 21:27
Helen
Огромное спасибо!!!
Именно то, что искала!
Сыну 4,5 мес.Будем баюкать :-)
Ув. создатели сайта, новых вам творческих свершений!
02.03.2007, 14:18
Анастасия
Прикольненько мне кажется, что всё получится - попробуем)))
Я свою дочу -3,5лет обучаю англияским словам во время "жизни", и все кстати удачно получается))) знает уже даже счет до 10 по-англ))
24.04.2007, 15:11
Александра
Чудесный способ обучения. Успешый опыт гарантирован! Я уже практиковала что-то подобное в 4,5 года мы уже читаем по английски и поем! Спасибо!
07.06.2007, 09:23
Анна
Спасибо за прекрасную рубрику! Давно искала нечто подобное. Хочу задать вопрос. На Ваш взгляд, если мама, не являющаяся носителем ин. языка, но знающая его в совершенстве /ф-т ин. яз/ будет говорить с малышом на двух языках с САМОГО его рождения /полностью исключить родной язык не получится, да и надо ли?/, не произойдёт ли у малыша путаницы в голове и не замедлит ли это момент становления его речи? Знаю, что данная проблема не стоит, если кто-то из родителей /как правило, отец/ говорит с ребёнком ТОЛЬКО на ин. языке, и малыш вырастает 2-язычным. Но, как преподаватель, знаю, что именно мать для ребёнка является индикатором его родной культуры, через неё он должен познавть родную речь и культуру. Вот и встал вопрос о сочетании в общении с ребёнком, который пока ещё в животике, 2-х языков. И ещё вопрос. Узнала, что самым сензитивным периодом в восприятии и импринтинге ин. речи малышом является возраст ... до 1 месяца /запоминается мелодика языка. инт. образцы/. Каково вше мнение на этот счёт? Заранее спасибо!
10.07.2007, 20:49
Елена
Спасибо огромное за рубрику! Обязательно постараюсь порадовать своего малыша английским! А можно побольше мелодий к текстам, чтобы это были не просто стихи, а именно песенки? Заранее спасибо!
26.09.2007, 10:01
Лина
Огромное спасибо за рубрику!!! Супер!!!
ПРисоеднюсь, чтобы было побольше песенок!
По поводу транкрисции хочу сказать, что если какое то слово не понятно, можно всегда посмотреть в словарик :)
18.11.2007, 01:04
Леша
Если родитель знает язык в совершенстве-он не будет заглядывать в эту рубрику!Транскрипция forever!
04.12.2007, 15:51
наташа
13.12.2007, 23:38
лариса
все так понятно!просто благодарю Бога за ваш сайт, за ваш труд!
буду обяз. применять все это к своей дочурке!
02.01.2008, 12:19
Светлана
А нельзя ли добавить и слова к мелодии, чтобы получилась английская песенка???
Ну нет у мамы слуха! И для родителей, плохо знающих язык это было полезно, они тогда тоже смогли бы обучать детей английскому. И сами бы улучшали свое произношение. Моя дочь 3,5 лет очень легко усваивает язык в песенках. Мы уже выучили азбуку (как песенку), считаем пока до 20-ти. Дочь уже легко вставляет многие английские слова в свою речь, мы обе получаем огромное удовольствие от занятий, но мамино знание языка невелико, а останавливаться бы не хотелось. Очень нужны слова к песенкам, думаю, не только нам. А в чем тут проблема, почему нельзя их добавить?..
02.01.2008, 12:30
Светлана
Родители! Ура! Я нашла в интернете песенку Twinkle, twinkle, little star, именно песенку, а не мелодию! Хотела дать ссылку, но оказалось: "в комментарии нельзя указывать ссылки". Так что каждому придется искать самому.
Думаю и другие песенки можно найти. Только мне непонятно, почему создатели таких замечательных уроков не считают нужным это сделать...
02.01.2008, 14:09
Редактор портала Солнышко
Светлане.
Ссылки в комментариях запрещены, чтобы сообщения не забивались СПАМом.
Пришлите искомые ссылки мне на e-mail,
и я их добавлю на страничку.
Обратная связь: http://www.solnet.ee/mail.html
10.01.2008, 13:47
Наталия!
Спасибо за Ваш прекрасный сайт!!!!
Внуку 3 года. Английский слушает благодаря компьютеру с 8 месяцев. Очень не хватало текстов песен. Было бы отлично если бы к музыке и тексту можно было бы прослушать песни в исполнении носителей языка.
15.04.2008, 13:24
Галина Лавонен
23.04.2008, 15:58
Надежда
Очень замечательно что у вас появилась эта статья. Раньше когда я только начинала ребенка приучать к англ. языку этого не было. Большое вам человеческое спасибо.
24.06.2008, 23:33
Марина
Спасибо за вашу работу!
Было бы здорово если бы можно было английские фразы скачать в аудио формате к каждому уроку.
27.07.2008, 12:33
ЕЛЕНА
Если нельзя транскрипцию, то хотельсь бы хоть услышать правильное произношение. Я знаю язык, но не в совршенстве и в произношении некоторых слов могу допускать ошибки, которые в последствии трудно будет исправить в речи ребенка.
29.01.2009, 08:59
Татьяна
Дорогие родители, не владеющие в совершенстве языком! Ну не надо НЕПРАВИЛЬНО учить своего ребенка! Мы потом в школе двойную работу делаем, переучивая ваших чад!
06.03.2009, 13:18
?????
10.06.2009, 17:17
Natalie MacLean
Супер! Вы просто молодцы!!!!!!!!!!!!!!!!Спасибо огромное!!!!!!!
05.08.2009, 13:19
Елена
Очень многие из перечисленных здесь колыбельных можно найти на сайте You Tube.
Там даже можно выбрать из нескольких вариантов исполнения одной и той же песенки, и никакая транскрипция не нужна!
Огромное спасибо за сайт и очень полезную информацию!!! Всем удачи и терпения в обучении!
26.11.2009, 20:46
Юлия
Огромное спасибо!!! Замечательная подборка, все систематизировано, педагогически правильно представлено.
Очень рада, что нашла Ваш курс. Аналогов он пока не имеет))
03.03.2010, 21:10
Наташа
ой, как я вам благодарна!! столько времени искала колыбельные, и вот нашла!! ура!!! буду петь своей малышке!! спасибо вам от души за проделанную работу!!
14.08.2010, 14:21
Светлана
? ? ???????? ? ???????? ?????? ?? ??-??????, ?? ??-?????????. ??? ?????? ? ???????? ?? ?????, ??????? ?????. ????????, "???????" ?? ???????,???? ????? ?????, ?????? ??? ????? ??????? "ship". ???? ???. "?????? duck", "??? daddy" ? ?.?. , ?? ?? ????? ??????? ??? ?? ?????? ??????? ????, ??????? ??? ????? ?????????? ? ??? ???????.
13.09.2010, 06:22
Нина
Большое спасибо за материал! Очень полезно. Думаю, тем кто поет детям колыбельные на английском будет интересно: у Celine Dion есть альбом Miracle, полностью состоящий из колыбельных песен.
25.03.2011, 19:51
Иринка
Огромное спасибо за такую подборку материала, который я так давно искала!!!
09.05.2011, 18:16
Лика
Огромное спасибо вам
03.07.2011, 22:02
олеся
11.11.2011, 23:09
Яна
Спасибо Вам большое за проделанную работу. У меня высшее лингвистическое образование, но детской лексики не знаю совсем! Теперь буду со своим малышом периодически на англ.яз. разговаривать.
Надо было во время беременности об этом мне подумать. Сейчас бы он уже мог понимать английскую речь, если бы с рождения с ним говорила. Малышу сейчас 1 год и 2 месяца. Он все понимает на русском.
10.11.2014, 15:17
татьяна
А я в школе изучала немецкий, английский изучаю вместе с дочкой по биболетовой, так как сама в школе работаю и знаю наш уровень отличники в 5 классе не знают правила чтения. но как же это трудно! а за эти песенки и браться страшнова-то, натворю еще дел. В общем вопрос: мне с моей второклашкой пытаться это выучить или не стоит?
|
|
|
|
|
